Intitulado "Carta esferica de la costa del Janeiro, que comprende desde las Yslas de Sta. Ana hasta Punta Joatinga / autor J.M.L.", este mapa de 1780 indica poucos pontos geográficos. Mesmo assim, Cabo Frio está referenciado e também uma pitoresca "Aldeia de Pedro", que se tornou a São Pedro da Aldeia de hoje. O que chama a atenção neste mapa é que ele é o primeiro dessa série que deixa o sistema portolano e adota as linhas paralelas de longitude e latitude, técnica que é usada até hoje.